Somme < Picardie < France
Willkommen auf der Seite unseres großen Dampffestivals, der Fête de la Vapeur 2009
 Also… nach der siebten Veranstaltung 2006 bereitet die Chemin de Fer de la Baie de Somme mit ihren zahlreichen Partnern die Wiederauflage am 25. und 26. April 2009 vor. Hinter den Kulissen haben die Arbeiten bereits begonnen. Auch dieses Mal versuchen wir, uns gegenüber dem letzten Mal noch zu verbessern. Hauptthemen werden auch wieder sein: Dampf, das Netz der Meeresbäder (Réseau de Bains de Mer) und die Eisenbahn und ihre Rolle an der Baie in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Auch das Fest wird nicht zu kurz kommen. Es ist wichtig, an diesen Momenten des Zusammenlebens mit unserer Umwelt und unserer Umgebung wie Kollektive, Vereine, Firmen und Personen teilzuhaben.
Die letzte Veranstaltung 2006 war vom Erfolg gekrönt: 6500 Personen haben die Züge der CFBS auf dem Netz genützt und ca. 18000 Personen haben die Ausstellungen und Vorführungen in den Bahnhöfen besichtigt. Das Wetter war angenehm und der Zauber der Züge und des Festes tat den Rest.
 Um Ihnen dieses in Frankreich einzigartige Erlebnis vorzustellen, laden wir Sie zu einem Rundgang durch die Seiten der Fête de la Vapeur 2009 ein. Hier finden Sie allgemeine Informationen, Informationen über die Vorbereitung, Programme und Fahrpläne für 2009 sowie Nützliches aus dem Umfeld der Fête. Ebenso einen Blick auf frühere Veranstaltungen. Wir hoffen, dass auch Sie von dem Fieber der 8. Fête de la Vapeur gepackt werden. Wir wünschen Ihnen viel Spaß, dieses Großereignis zu entdecken, an einem Platz, der immer einen Umweg wert ist.
Auf bald an der Baie!
|
Grußwort des Präsidenten :
Die Fête de la Vapeur hat sich seit ihrer Gründung zu einem unvergleichlichen Ereignis im Leben an der Baie de Somme und unserer schönen Region entwickelt.
-Unvergleichlich für die Bevölkerung, welche in diesem Fest die Wertschätzung ihres kleinen Zuges sieht. Den Zug, den sie seit ihrer Kindheit kennen und bewundern.
-Unvergleichlich für die Eisenbahnfreunde. Für sie bedeuten diese Tage eine hohe Zeit für ihr Hobby und ihren Enthusiasmus. Sie können die historischen Monumente bewundern und dabei mithelfen, diese Denkmäler auf Schienen zu erhalten.
-Unvergleichlich für die Organisatoren (Chemin de Fer de la Baie de Somme, Gesellschaften, Vereine und Einzelne Personen.– Partner des Festes ) welche ständig auf der Suche nach neuen Themen und Animationen sind, um diese Veranstaltung aus dem lokalen Rahmen in einen nationalen, ja sogar internationalen zu erheben.
Dieses Fest hat sich zu einem veritablen Werkzeug der Kommunikation für die Baie de Somme, die Region Picardie und das Departement de la Somme entwickelt. Die zurückliegenden Ereignisse begründeten ökonomische Aktivitäten auf die jeder von uns mit Stolz zurückschauen kann. Auch ein Werkzeug der Integration in diesem lokalen Mikrokosmos.
Das Wochenende vom 25. und 26 April 2009werden wir uns nun wieder zusammenfinden für eine neue Auflage der Fête de la Vapeur zur Freude aller.
Ich möchte persönlich den Wunsch ausdrücken, dass diese Veranstaltung die Erwartungen eines jeden erfüllt und mich aufs herzlichste bei allen unseren Partnern, seien es finanzierende oder operationelle für ihre Hilfe und Unterstützung bedanken. Ohne sie wäre dies alles nicht möglich gewesen.
Herzliche Grüße an Alle
Le Président,
Jean Marc Page |
|
